Nein, nicht im Schritt ;-))
Mein erzwungener Hausarrest geht mir langsam aber sicher auf den Senkel! ICH WILL WIEDER UNTER LEUTE, ich will Gespräche führen, die über “Sind die Hausaufgaben gemacht? Stifte gespitzt? Zimmer aufgeräumt? Schmeckt das Essen?”… hinausgehen. Ich möchte nicht ständig vom wireless LAN abhängig sein, weil das sich sowieso dank dicker Stahlbetondecken im Haus immer wieder ausklinkt.
Ja, ich bin genervt und teilweise auch ziemlich gefrustet. Ich neige dazu, amazon leerzukaufen. (mein Mann wird sich sehr bedanken, wenn die nächste Kreditkartenabrechnung kommt). Ich schaue 97 mal am Tag ins Wurzelimperium, ob ich nicht 397 Karotten für 2Wurzeltaler verkaufen kann. Sprich ich mach lauter Schmarrn! Eiegntlich könnte ich ja auch stricken, aber die Hitze macht meine Hände so klebrig, dass es im Moment nicht so die große Freude ist.
Ich glaube, ich bin reif für die Insel.
My cabin fever is really hard meanwhile. I want to see other people again, I want other conversations than “Is your homework done? Did you sharpen your pencils? Have you cleaned your room? Do you like my cooking?”. I don’t want to depend on the wireless Internet connection which shuts down every other minute thanks to thick walls inside the house.
Yes, I am unnerved and cranky. I tend to do binge shopping on amazon (DH will get a shock at the next credit card bill). I am checking into Wurzelimperium several times a day. Sure I could be knitting but the warm weather makes my hands sticky so knitting is not so much fun.
I guess I am ready for the island.
Ich bin ja immer wieder schwer begeistert von der Eloquenz von Ev. Bei mir wär da wohl eher ein Eintrag a la : “Dieser Prolo hätte nicht unbedingt den stinkenden Schritt seiner ausgebeulten Jogginghose in mein Gesicht hängen müssen.” rausgekommen. Wie gesagt, ich bewundere, wie manche Leute sich ausdrücken können!
Info: Hot Socks Jamaica, 6-fach, 52M,
NS 3mm, Gr 40
Über die Wolle habe ich mich etwas geärgert. Beim zweiten Knäuel war gleich zu Anfang ein Knoten und dann ging der Rapport an einer ganz anderen Stelle weiter. Deshalb musste ich ziemlich viel abwickeln, um den gleichen Sockenanfang zu bekommen. Das hat mir dann bei der Spitze gefehlt. Deshalb haben die Socken zwei verschiedene Spitzen. Ich hoffe, meine SchwieMu wird es überleben 
I was somewhat dissapointed from the yarn. At the beginning of the second ball there was a knot and I had to unwind a lot of yarn to get the same start for the second sock. This amount of yarn was missing for the toe so the two socks have different toes. I hope my MIL will survive it
So wie Brigitte habe auch ich heute einen
Weit muss mein Knit ‘n’ Sip-Päckchen ja nicht reisen. Meine Nachbarin hat es vorhin zu Hermes gebracht. Jetzt bin ich mal gespannt, was mein Pal sagen wird
sind einige der Namen der Kinder der Mitglieder der “Mütter Society Insektensiedlung”. Und alle kommen in “Die Mütter-Mafia” von Kerstin Gier vor. Schon lange habe ich bei einem Buch nicht mehr so laut schallend gelacht!
Synopsis: Constanze ist kurz davor sich scheiden zu lassen. Kurzerhand wird sie zsammen mit ihren beiden Kindern vom Noch-Ehemann in das Haus seiner verstorbenen Mutter in die Vorstadt verfrachtet. Das Haus ist ein Sammelsurium aus erdrückenden Mahagoni-Möbeln und Fernsehzeitungen aus den 70er Jahren. Ausserdem sind die neuen Nachbarn, besagte “Mütter Society”, fast alles Supermamas, die neben hochbegabten Kindern auch noch superbezahlte Karrierejobs haben. Es gibt natürlich auch noch neue Freunde, die Constanze helfen, den Boden unter den Füßen nicht zu verlieren!
Ein sehr vergnügliches, kurzweiliges Buch für den Urlaubskoffer oder einem faulen Tag auf der Terrasse. Wie gesagt, ich habe schon lange nicht mehr so herzhaft gelacht. Den zweiten Teil “Die Patin” habe ich schon bestellt.
So heute ist der Tee gekommen. Der GLS-Bote war schon lustig: er meinte, als ich zur Tür gehumpelt bin: “Oh, sie sind verletzt?!?”. Eigentlich lag mir ja auf der Zunge zu antworten “Nein, ich trage aus Jux und Dollerei eine Schiene und laufe halbnackt* durch die Wohnung”, aber ich habe es mir verkniffen. Vielleicht hätte ich ja auch sagen sollen, “Ach eigentlich dachte ich, sie wären der Gasmann. Mit dem spiele ich immer Doktor und Patientin”. Aber Sarkasmus ist nicht unbedingt jedermanns Sache ;-), also habe ich nur genickt.
Zurück zum Tee: ich denke, der, den ich ausgesucht habe, passt recht gut. Jetzt brauche ich nur noch eine Anleitung und dann kann ich alles verschicken. Eine Idee habe ich schon.
*Anmerkung: Halbnackt deshalb, weil die Schiene ziemlich rutscht, sobald ich eine Hose trage. Und mein Vorrat an Kleidern oder weiten Röcken ist nicht sehr groß.
Gestern war ich wieder beim Orthopäden. Drei Wochen “darf” ich die Schiene noch tragen. D.h. drei Wochen noch mehr oder weniger auf andere Leute angewiesen sein, nicht Autofahren können, ein steif geschientes Bein haben, das jeden Toilettenbesuch zu einem lang vorauszuplanenden Event macht, … *ARGGHH* Ich bin zwar eigentlich kein ungeduldiger Mensch, aber ich bin nicht sonderlich glücklich, wenn ich wegen jedem Liter Milch jemand anderen bemühen muss. GöGa hat zwar diese Woche noch Urlaub, aber ich glaube langsam ist er auch etwas genervt.
Vier Bücher habe ich bereits gelesen. Das fünfte habe ich gerade angelesen und zwar “Verblendung” von Stieg Larsson. Gefällt mir bis jetzt recht gut.
Yesterday I went to the orthopedic specialist again and I have to wear the splint for three more weeks. Three more weeks to totally rely on others, not being able to drive my car, a stiff splinted knee that makes each trip to the bathroom a long preplanned event,… *ARRGHH*. Usually I am not an impatient person, but I am also not very thrilled to ask for help for every quart of milk :-(. DH is still on vacation this week but I guess he gets unnerved also.
Well I am reading a lot, after four english paranormal books I moved to “Verblendung” by Stieg Larsson His three novels were published posthum, after he died of a heart attack in 2004.
Ich bin fleißig am zusammenpacken. Es fehlt nur noch der Tee. Den werde ich eventuell morgen besorgen. Eine Idee von mir ist total schief gegengen, da ich Farbe und Wollname im Internet total falsch gedeutet habe. Aber für die Wolle hätte ich schon einen Abnehmer, obwohl, mir gefällt sie auch
Ich hatte ja schon vor einiger Zeit geschrieben, dass mir mein Mann eine eigene domain zum Geburtstag geschenkt hat. Mit den immerwährenden Problemen bei myblog möchte ich mich nicht mehr allzulang herumschlagen, deshalb werde ich über kurz oder lang nur noch hier bloggen.
Das Ganze ist noch ziemlich in der Aufbauphase, da ich mich erst mit dem neuen System zurechtfinden muss.
