Woll Normal

Hier könnt ihr die Flut der Socken ansehen, die zusammengekommen sind.

Here you can have a look at the huge number of socks that have accumulated.

Info: (v.l.n.r. )  Zitron Trekking Pro Natura und Gründl Sockenwolle (aus dem Aldipaket vom Herbst), NS 2,5mm, 44 M, Gr. 24/25

Trekking 6-fach (der Rest von den Oma-Handschuhen), NS 3mm,  44M, Gr. 30/31

Lana Grossa Meilenweit Magico, NS 2,5mm, 48M, Gr. 26/27

So das sind meine Socken für Bolivien. Die machen sich morgen auf den Weg zu Martina. Es ist Wahnsinn wieviele Socken da schon angekommen sind!

Eve aka Figino hat ein Muster entworfen. Der Verkaufserlös kommt den Erdbebenopfern von Haiti zu Gute. Eine gute Sache finde ich!

Paar Socken für Bolivien sind bisher gestrickt.
Kindersocken sind ja ein guter Weg, um Wollreste zu verarbeiten. So ist das Restknäuel dieser Socken nun bis auf ca. 2-3m verstrickt ( der allerletzte Rest wanderte dann in die Rundablage ) . Der Restknäuel von den Handschuhen meiner Oma wurde zu einem dickeren Paar und heute morgen habe ich noch ein mädchenhaftes Paar (mit Hippezippe-Rüschen) aus Lana Grossa Meilenweit Magico angeschlagen. Das Knäuel hatte ich von Lana Grossa als Ersatz für dieses Knäuel bekommen, weil LG Stile zu wenig Lauflänge hatte. Fotos folgen!

mit Socken für Bolivien. Angeschlagen habe ich das erste Paar schon. Danach möchte ich ein paar Frühchensachen für die Aktion bei Isabel stricken. Die Baby Born Schühchen aus meinem alten blog sollten für Frühchen eigentlich passend sein.

Eine tolle Idee Gutes zu tun. Sobald ich mit den Geburtstags- und Weihnachtsgeschenken fertig bin, werde ich auch ein paar Socken nadeln!

Na ja, wohl eher weniger, denn mehr. Seit Mitte März (*hüstel, schäm*) quäle ich mich an einem Paar Socken rum. Mittlerweile hat mich aber eher mein Garten in Beschlag. Nachdem letztes Jahr durch meine Knieverletzung viel liegen geblieben ist, ist dieses Jahr doppelt so viel zu tun.

Habt ihr das schon gesehen? Das ist doch würdig, um es zu verbreiten!

Well I am really slow on knitting right now. I am working on a pair of socks since mid of march (*shame on me*). But meanwhile my garden is my main work. Since I wasn’t able to do much last year due to my knee injury there is so much more work this year.

Have you seen this already? If not, spread the news, it’s worth it!

sind gestrickt. Ein Foto reiche ich nach. Unser PC, auf dem das gute Bildbearbeitungsprogramm drauf ist, arbeitet im Moment nur im Schneckentempo. Da muss mein Mann am Wochenende mal ran und Schadensbehebung betreiben.
Jetzt muss ich noch einen Herrensocken fertig stricken, damit ich das Paar endlich an seinen neuen Besitzer übergeben kann, dann werde ich noch ein paar Babymützn stricken.

are knit for the german “Save the Children” campaign. I will post a picture soon. Our PC is currently on a slow snail mode. My husband has to work on that this weekend.
Now I have to knit another man’s sock so I can hand over the pair to its new owner. After that there are some other baby caps on the agenda.

hätte ich hier noch eine Aktion, Gutes zu tun. Ich war letzte Woche bei meinen Eltern in der Oberpfalz und da habe ich zusammen mit meiner Schwester u.a. auch einen Ausflug zum Rotmain-Center in Bayreuth gemacht.

Gesehen bei Anja’s Strickereien und Alltägliches: Die Aktion bei Brigitte, Mützchen für Neugeborene in Entwicklungsländern stricken. Hier steht übrigens noch ein bißchen mehr.

Ich bin dann mal Wolle raussuchen