Woll Normal

auf meinem Bett. Die Diagonale meines 1,60m breiten Bettes hat gerade so für die Spannweiter gereicht. Beim Baden hat die Kauni übrigens jede Menge Farbe verloren. Also werde ich den Kauni wohl nicht über etwas Hellem anziehen, vorallem nicht, wenn er nass werden könnte.

on top of my bed. The diagonal of my (a little wider than) queensize bed was barely enough for the width. While bathing the Kauni bled a lot. So I don’t think that I will wear Gail on top of something light colored, especially if it gets wet.

Gerade eben habe ich die letzte Masche abgekettet von Gail. Durch eine Kauni-Spende von Nora musste ich nicht mehr ribbeln, sondern konnte weiterstricken. Ich war ja mit meiner Kauni etwas übers Ziel hinausgeschossen und hätte ca 1/2 Rapport zurückstricken müssen. Jetzt muss ich aber erst noch mindestens eine Puzzlematte besorgen, damit ich ihn spannen kann. Also wird Gail wohl erst am Montag eine Freischwimmerstunde in der Badewanne machen, um dann ordentlich gespannt zu werden.

I just cast off the last stitch of Gail. Due to a yarn donation from Nora  I could finish Gail without frogging. I went too far with my Kauni and would have go back about half a pattern repeat. Now I just have to buy another puzzlemat for blocking the piece. So Gail will take a dive in the tub on Monday to be blocked afterwards.

ist der 4. Feather and Fan fertig geworden. Der wird nämlich heute noch verschenkt.
Senile Bettflucht hat mich heute morgen um 5h aufs Sofa getrieben. War auch gut so, denn ich musste noch 5 Reihen an dem FaF stricken. Danach hat er eine schnelle Runde in der WaMa gedreht, um dann auf der Puzzlematte vor der Heizung zu landen. Das wunderschöne Wetter habe ich ausgenutzt, um den Guten im Freien zu knipsen.

Für Gail, der auch in den letzten Zügen liegt, brauche ich unbedingt noch eine Puzzlematte. Der ist nämlich riiieeesig.

Ich weiß, das Model (aka Lisa) hat einen leichten Hang zur Selbstdarstellung 😉 Hat sie aber nicht von mir ;))

Info: Feather and Fan Comfort Shawl,
215gr. Supergarne Aktiv 4-fach, NS 4mm

I finished the 4th Feather and Fan Confort Shawl. It will be gifted today.
This morning at 5am I couldn’t sleep anymore and went onto my couch to finish the last few rows on the shawl. Then it went for a short spin in the washing maschine to end up on the blocking board in front of the heater. I used the beautiful weather today to take the pictures in the backyard.

Seit ich letzte Woche die Stulpenanleitung  mit ihrer ravelry-Seite verlinkt habe, gibt 20 neue Projekte, mittlerweile sind es 412. Hätte ich nie gedacht 😉  Nett wäre es natürlich, wenn jeder mal ein kleines Hallo dagelassen hätte. Eure Kommentare beleben das blog.

Since I linked the fingerless mittens pattern with its ravelry site there are are 20 more new projects, 412 in all up til now. I never would have imagined that 😉 Of course it would have been nice, if everyone  had left a small hello. Your comments feed my blog.