Original und Fälschung – Original and copy

Die zweite Auftragsarbeit besteht darin diese Wadelstrümpfe etwas schmäler zu kopieren.

The second assignment is to copy the below calf socks just somewhat narrower.

Der Anfang ist gemacht, bzw. ist der erste fast fertig.

I started out and the first is almost done.

Witzigerweise habe ich 12 Maschen mehr anschlagen müssen, um ca. 1,5-2cm einfache Weite weniger zu haben. Die Vorlage ist sehr locker gestrickt und meine Socken tendieren doch eher zum Stützstrumpf 😉

The funny thing is I had to cast on 12 stitches more to get 1in lesser width. Themodel calf sock is kntted very loosely and my socks tend to be support hose 😉

Das sieht jetzt hier etwas verschoben aus, weil ich die Nadeln unten reingepfriemelt habe.

It looks somewhat crooked as the knitting needles are inside the socks.

 Der angestrickte Mäusezähnchenrand kann sich – glaube ich – sehen lassen.

 I suppose the folded edge that I already attached through knitting is acceptable.

Jetzt ist nur die Frage, was kann man für diese Aufträge verlangen? Wolle habe ich in beiden Fällen gestellt bekommen. Ich habe ein bißchen gegoogelt und handgestrickte Loferl werden irgendwo zwischen 39  und 110 (!!!) Euronen verkauft.

Dieser Beitrag wurde unter Socken, Stricken veröffentlicht. Setze ein Lesezeichen auf den Permalink.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.


Warning: fsockopen(): unable to connect to www.sweetcaptcha.com:80 (Connection timed out) in /homepages/11/d60666812/htdocs/app237348155/wp-content/plugins/sweetcaptcha-revolutionary-free-captcha-service/library/sweetcaptcha.php on line 73
Couldn't connect to server