Argghhh!!

Kurz vor Vollendung meines zweiten Gail schmeißt mir das just angefangene dritte Knäuel Lang Jawoll Magic Knüppel zwischen die Beine: zuerst ein gordischer Knoten, der aus der Mitte des Knäuels entsprang. Der hätte selbst Alexander, dem Großen Rätsel aufgegeben. Ich habe ihn dann – ähnlich wie Alexander – mit dem Schwert der Schere gelöst! Drei Reihen vor  dem Abketten ein Knoten! Den hätte es nun wirklich nicht auch noch gebraucht.  Eigentlich wollte ich heute Nachmittag während des stundenlangen Kinderbespassens im Indoor-Spielplatz das Tuch fertig gestrickt haben, aber der Versuch die Wolle auseinanderzupfriemeln hat dann doch einige Zeit in Anspruch genommen.

Just before finishing my second Gail the thrid ball of Lang Jawoll Magic played tricks on me: first a huge Gordian knot appeared when I started the new ball. This would have been a good riddle even for Alexander the Great. Anyway I used his tactic by using a sword scissors. But three rows short of cast off there was another knot in the yarn. I had hoped to finish the shawl this afternoon as I was in an indoor playground and had the kid entertained;-)